-
1 расцепитель максимального тока
расцепитель максимального тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель максимального тока
-
2 расцепитель максимального тока
Универсальный русско-английский словарь > расцепитель максимального тока
-
3 расцепитель максимального тока
Русско-английский политехнический словарь > расцепитель максимального тока
-
4 расцепитель максимального тока
overcurrent release device электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расцепитель максимального тока
-
5 расцепитель максимального тока
Русско-английский словарь по электроэнергетике > расцепитель максимального тока
-
6 расцепитель максимального тока косвенного действия
расцепитель максимального тока косвенного действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель максимального тока косвенного действия
-
7 расцепитель максимального тока прямого действия
расцепитель максимального тока прямого действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель максимального тока прямого действия
-
8 расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени
расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени
-
9 расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
-
10 расцепитель максимального тока косвенного действия
Engineering: indirect overcurrent releaseУниверсальный русско-английский словарь > расцепитель максимального тока косвенного действия
-
11 расцепитель максимального тока прямого действия
Engineering: direct overcurrent releaseУниверсальный русско-английский словарь > расцепитель максимального тока прямого действия
-
12 расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени
Универсальный русско-английский словарь > расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени
-
13 расцепитель максимального тока с обрат-независимой выдержкой времени
Electrical engineering: inverse time-delay overcurrent releaseУниверсальный русско-английский словарь > расцепитель максимального тока с обрат-независимой выдержкой времени
-
14 расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
Универсальный русско-английский словарь > расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
-
15 расцепитель максимального тока косвенного действия
Русско-английский словарь по электроэнергетике > расцепитель максимального тока косвенного действия
-
16 расцепитель максимального тока прямого действия
Русско-английский словарь по электроэнергетике > расцепитель максимального тока прямого действия
-
17 расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени
Русско-английский словарь по электроэнергетике > расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени
-
18 расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
Русско-английский словарь по электроэнергетике > расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
-
19 реле максимального тока
Русско-английский военно-политический словарь > реле максимального тока
-
20 расцепитель
м. эл. release, trip, release mechanism, release device
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расцепитель максимального тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum current releaseovercurrent release … Справочник технического переводчика
расцепитель максимального тока косвенного действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect overcurrent release … Справочник технического переводчика
расцепитель максимального тока прямого действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct overcurrent release … Справочник технического переводчика
расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN definite time delay overcurrent release … Справочник технического переводчика
расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inverse time delay overcurrent release … Справочник технического переводчика
расцепитель токов короткого замыкания — Расцепитель максимального тока, предназначенный для защиты от коротких замыканий. [ГОСТ 50030.2 99] EN FR Тематики аппарат, изделие, устройство ...выключатель автоматический … Справочник технического переводчика
расцепитель — 3.3.5 расцепитель: Устройство, механически связанное с автоматическим выключателем (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство в механизме автоматического выключателя и вызывает автоматическое срабатывание выключателя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расцепитель токов короткого замыкания — 2.11 расцепитель токов короткого замыкания: Расцепитель максимального тока, предназначенный для защиты от коротких замыканий. Источник: ГОСТ Р 50030.2 99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени — максимальное реле или максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с выдержкой времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока. Примечание … Справочник технического переводчика
максимальный расцепитель тока — Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при значении тока больше определенного значения. [ГОСТ 17703 72] максимальное реле или максимальный расцепитель тока Реле или расцепитель, вызывающие размыкание контактного коммутационного аппарата с… … Справочник технического переводчика
максимальный расцепитель тока косвенного действия — Максимальный расцепитель тока, питаемые током в главной цепи коммутационного аппарата через трансформатор тока или шунт. [Интент] EN indirect over current release an over current release energized by the current in the main circuit of a… … Справочник технического переводчика